Translation Services

Mare Book. This KFPS publication is still available in limited quantities! Although it shows the lines only through 1996 you may still easily trace your horse working with its studbook paper by looking at the dam or grand dam. The information is printed in Dutch, German, and English. E-mail us for details on availability.

KFPS Stallion Book in English. Get ready for breeding season, do research for your Friesian shopping or study for the next inspections and shows. This book on all the past and present approved KFPS breeding stallions is invaluable! It includes stallion as well as offspring information.

Anneke’s Friesians now has it available for $65.00 on CD Rom incl. shipping: the complete KFPS stallion book up to the last inserts in ENGLISH. It does NOT include the photos but it's a full and up-to-date translation in English, including offspring reports, and other stallion stats. The price includes shipping.

Updates will be available semi annually (working with the fall and spring testing results, year-end foal reports & offspring-testing results and publication of the annual KFPS insert) and are $15 each on CD Rom including postage. As there may be updates in the overall file with new info on some stallions this update disk will have the whole book on it.

Ordering Info. If you're interested in ordering you may either send a regular funds transfer or e-check (sorry, no credit/debit cards) to our PayPal account frisian@earthlink.net or send a check/money order in my name to Anneke van den IJssel, e-mail us for the mailing address. Be sure to give me the mailing address it needs to go to.

We also highly recommend the original book in Dutch with photos available either through KFPS or here in the U.S. E-mail us if you need a referral for a U.S. outlet.

Also available these publications. Prices include shipping. For payments see above under Stallion Book.

Stallion Stats/Breeding Info. This is additional info to the stallion book and is now part of the Stallion book, see above.
Coming soon: a comprehensive informational CDRom on the Friesian horses. For details please click here for the Friesians 101 page.
Friesian dictionary Dutch-English with more than 500 horse-related words and phrases, on CD Rom $25, including s&h.
The new IBOP test, requirements for the dressage, harness, and show-driving test. Printed version $17.50, CD Rom $16.95, including s&h.
The FPS, 110 years, text only, no pictures. On CD Rom $25.-, including s&h.
Driving with Leo Kraaijenbrink, a series of articles from the famous Dutch “Friesian four-in-hand driver, with pictures. In print only for $25.00, including s&h.